Prepping a 4-Step Teaching Sample

The tedious part of prepping a four-step sample is the first/written layer because it gets laid down x all four boards. I finally figured out the best process: type the English instructions; drop into Google translate to get the Spanish; transfer to Word. 

Size text and send a font that resembles handwriting; push print. Then sandwich a piece of carbon paper under the printed "handwritten" page and use a pencil to copy over the text. Repeat x all four boards. Paint the written layer with 1-2 layers of watercolors. Voila! The first layer is done x all four.